sweet nothings
1
甜言蜜语, 情话
loving or flirtatious words spoken quietly to someone, often during romantic moments
The phrase is thought to have originated in the 17th century; it can be better understood by breaking it down into its components. "Sweet" refers to something pleasant, endearing, or charming, often associated with feelings of affection or love. "Nothings" refers to words or phrases that may not hold significant meaning or substance. It is used to describe affectionate or loving words, phrases, or whispers exchanged between individuals in a romantic relationship. The term suggests that the content of these expressions may not have deep or meaningful substance but are still cherished and appreciated for the emotions they convey.
- He leaned in and whispered sweet nothings into her ear.
他倾身向前，在她耳边低语甜言蜜语。
- The couple sat by the fire, exchanging sweet nothings late into the night.
这对夫妇坐在火边，深夜交换着 甜言蜜语。
- Don't be fooled by his sweet nothings—he says the same to everyone.
不要被他甜言蜜语所欺骗—他对每个人都这么说。
- She smiled as he murmured sweet nothings that made her blush.
她微笑着，他低声说着让她脸红的甜言蜜语。
- The movie scene ended with the lovers whispering sweet nothings in the rain.
电影场景以恋人们在雨中低语甜言蜜语结束。
同义词：